Fort Atlantic es un grupo musical estadounidense originario de Portland, Oregon (Estados Unidos). Fort Atlantic fue fundada en 2010 por Jon Black después de que su antigua banda se disolviera. Black comenzó grabando canciones en un estudio casero y trabajando con el baterista Josh Cannon y el bajista Tim Coulter para hacer presentaciones en vivo. Después del debut independiente de Fort Atlantic en 2010, Black trabajó con el productor Tom Schick para publicar un álbum completo. En 2012, Fort Atlantic firmó con Dualtone Records y lanzó un álbum homónimo, el cual alcanzó el puesto 32 en la Billboard Heatseekers. Además de ser publicado en CD y en varias plataformas digitales, el álbum fue publicado también como un cartucho para Nintendo. Canciones de su álbum homónimo aparecieron en series como Californication (temporada seis) y How I Met Your Mother (temporada 8). Después del lanzamiento de su álbum, la banda tocó en el Bonnaroo Music Festival.
Aparentemente, la canción nos habla sobre un desamor y del proceso por el que se suele pasar al terminar una relación. En algún punto, la canción transfiere no solo melancolía, sino también tristeza. Pero al final deja un mensaje para seguir adelante.
Letra (original):
All my days are spent.
All my cards are dealt.
Oh, the desolation grows!
Every inch revealed,
As my heart is pierced.
Oh, my soul is now exposed!
In the oceans deep;
In the canyons steep,
Walls of granite here I stand.
All my desperate calls
Echo off the walls
Back and forth; then back again.
To believe I walk alone
Is a lie that I've been told.
So let your heart hold fast
For this soon shall pass,
Like the high tide takes the sand.
Oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh, oh!
At the bitter end,
Salt and liquid blend
From the corner of my eyes.
All the miles wrecked,
Every broken step,
Always searching, always blind.
Never fear! No! Never fear!
Never fear! No! Never fear!
So let your heart hold fast
For this soon shall pass.
There's another hill ahead.
Letra (español):
Todos mis días se han ido
Todas mis cartas han sido repartidas
Oh. ¡La desolación aumenta!
Cada pulgada es revelada
Mientras mi corazón es perforado
Oh. ¡Mi alma está expuesta!
En la profundidad del océano
En los cañones acantilados
Estoy parado sobre paredes de granito
Y mis desesperados llamados
Hacen eco en las paredes
De ida y vuelta, y de regreso otra vez
Creer que camino solo
Es una mentira que me han dicho
Así que permite que tu corazón se aferre
Porqué ésto va a pasar
Como las olas altas toman a la arena
¡Oh, oh, oh, oh!
¡Oh, oh, oh, oh!
¡Oh, oh, oh, oh, oh!
¡Oh, oh, oh, oh!
¡Oh, oh, oh, oh!
¡Oh, oh, oh, oh, oh!
Al amargo final
La sal y el agua se combinan
Desde la esquina de mis ojos
Todas las millas destrozadas
Cada escalón roto
Siempre buscando, siempre ciego
¡Nunca temas! ¡No! ¡Nunca temas!
¡Nunca temas! ¡No! ¡Nunca temas!
Así que permite que tu corazón se aferre
Porqué ésto va a pasar
Hay otra colina adelante de ti.
¿Cuál sería la finalidad del autor al escribirla?
Probablemente quería superar un momento difícil. O ayudar a alguien más, tal vez a alguien cercano a él o a cualquiera que llegara a escuchar la canción.
Probablemente quería superar un momento difícil. O ayudar a alguien más, tal vez a alguien cercano a él o a cualquiera que llegara a escuchar la canción.
¿A que público iba dirigida?
A adolescentes en situaciones difíciles.
¿Tuvo impacto en su tiempo?
Sí, fue muy popular. Incluso fue elegida para un episodio de una serie de televisión.
Escuché esta canción por primera vez viendo una de mis series de televisión favoritas, en uno de los momentos que más me gustan. Desde entonces he escuchado esta canción cuando quiero recordar la serie o cuando me siento deprimido.
Elegida por: Blas
No hay comentarios:
Publicar un comentario